.:: Download Myanmar Font (WinKalaw New Version) HERE ::.

Wednesday, October 23, 2013

Passport renewing procedures at MOHA Yangon

၁။ ပထမဦးဆံုး ပုံစံ/ေငြသြင္းဆိုတဲ့ ေကာင္တာမွာ ျမန္မာေငြ ၃၅၀၀ က်ပ္ သြင္းၿပီး အစိမ္းႏုေရာင္ ေျပစာတရြက္ အရင္ထုတ္ရပါမယ္။ အဲဒီေျပစာက ဓါတ္ပံုရိုက္တဲ့ေနရာမွာ ျပရမယ့္ ေျပစာပါပဲ။

၂။ ေဘးကပ္ရက္(L ပံုစံ ေထာင့္ခ်ိဳး)က ေကာင္တာမွာ ေငြသြင္းထားတဲ့ ေျပစာကို ျပၿပီး ေလွ်ာက္လႊာ ၃ ေစာင္တြဲကို ထုတ္ရပါမယ္။ ေျပစာေပၚမွာ ေလွ်ာက္လႊာထုတ္ၿပီးေၾကာင္း အမွတ္အသားတခု လုပ္ေပးပါလိမ့္မယ္။

၃။ ေလွ်ာက္လႊာကို ေနာက္မွ ျဖည္႕ပါ။ ဓါတ္ပံု အရင္ သြားရိုက္ပါ။ ဓါတ္ပံုရိုက္တဲ့အခန္းက အမ်ိဳးသားတခန္း အမ်ိဳးသမီးတခန္း ရိွပါတယ္။ ၁၅ မိနစ္ေလာက္ ၾကာရင္ ပထမဦးဆံုး ေငြသြင္းခဲ့တဲ့ ေကာင္တာေဘးက ဓါတ္ပံုထုတ္ရန္ဆိုတဲ့ ေကာင္တာမွာ ဓါတ္ပံု ထုတ္လို႕ ရပါၿပီ။

၄။ စာအုပ္အသစ္ စေလွ်ာက္တာဆိုရင္ေတာ့ မွတ္ပံုတင္၊ သန္းေခါင္စာရင္း မိတၱဴ ၃ စံု ကူးဖို႕ လုိပါတယ္။ မွတ္ပံုတင္ မရိွေသးတဲ့ ကေလးအတြက္ဆိုရင္ ေမြးစာရင္း လိုပါတယ္။ အသစ္ေလွ်ာက္တဲ့သူေတြက မွတ္ပုံတင္ (ေမြးစာရင္း)နဲ႕ သန္းေခါင္စာရင္းကို စစ္ေဆးတဲ့ ေကာင္တာမွာ မူရင္းေတြျပၿပီး တိုက္ဆိုင္ အစစ္ခံရဖို႕ လိုပါတယ္။ စစ္ေဆးတဲ့ ေကာင္တာ ပံုစံထုတ္တဲ့ေကာင္တာရဲ႕ မ်က္ေစာင္းထိုးမွာ ရိွပါတယ္။ စစ္ေဆးၿပီးရင္ လဝက အရာရိွက အဲဒီမိတၱဴေတြအေပၚမွာ တံဆိပ္တံုးထု လက္မွတ္ထိုးေပးပါတယ္။ သက္တမ္းတိုးတဲ့သူေတြအတြက္ မွတ္ပံုတင္၊ သန္းေခါင္စာရင္း၊ လက္ရိွကိုင္ေဆာင္ထားတဲ့ ပတ္စ္ပို႕စာအုပ္ကို မိတၱဴ ၂ စံု ကူးထားရပါမယ္။ သက္တမ္းတိုးတဲ့သူေတြအတြက္ အဲဒီမိတၱဴေတြကို စစ္ေဆးခံဖို႕ လံုးဝ မလိုအပ္ပါဘူး။

၅။ ေငြသြင္းဖို႕ ဘဏ္ဖြင့္ၿပီဆိုရင္ေတာ့ ေလွ်ာက္လႊာေတြကို ေနာက္မွျဖည္႕ပါ။ ေငြသြင္းဖို႕ အရင္တန္းစီလိုက္တာ ပိုေကာင္းပါတယ္။ ဘဏ္က ေလွ်ာက္လႊာဝယ္ရတဲ့အခန္းႀကီးရဲ႕ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ အခန္းမွာပါ။ အရင္ဦးဆံုး ေငြသြင္းေျပစာမွာ အမည္ မွတ္ပံုတင္ အစရိွတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကို ျဖည္႕ပါ။ ၿပီးရင္ တန္းစီၿပီး ေငြသြင္းပါ။ ကိုယ္နဲ႕အတူ အေဖၚပါလာရင္ ကိုယ္က အခ်က္အလက္ေတြ ျဖည္႕ေနတုန္း သူ႕ကို တန္းစီခိုင္းထားပါ။ ေငြသြင္းၿပီးရင္ ခဏေစာင့္ရပါတယ္။ ဘဏ္က အမည္ေအာ္ေခၚၿပီး ေငြသြင္းေျပစာ ျပန္ထုတ္ေပးပါမယ္။ သက္တမ္းတိုးတာအတြက္ ျမန္မာေငြ ၂ ေသာင္းက်ပ္ ေပးသြင္းရပါမယ္။ အကယ္လို႕ သက္တမ္းတိုးမယ့္ ပတ္စ္ပို႕စာအုပ္က ၁ ႏွစ္ေက်ာ္ေလာက္ သက္တမ္းက်န္ေနေသးရင္ ဒဏ္ေၾကး ၄ ေသာင္းက်ပ္ ထပ္ေဆာင္ရပါေသးတယ္။

၆။ ဓါတ္ပံုလည္း ရၿပီ။ ဘဏ္ေငြသြင္းေျပစာလည္း ရၿပီ။ အဲဒါဆို ေလွ်ာက္လႊာ ၃ ေစာင္ကို ဓါတ္ပံု ၁ ပံုစီကပ္ၿပီး ျဖည္႕ေပေတာ့။ ဓါတ္ပုံကပ္ဖို႕ ေကာ္ဗူး၊ မွားေရးတာ ရိွရင္ ဖ်က္ဖို႕ မင္ဖ်က္ေဆးျဖဴေတြ အိမ္ကေန တပါတည္း ယူလာပါ။ ၿပီးရင္ ပံုစံစီတယ္ ဆိုလား ေလွ်ာက္လႊာစီတယ္ ဆိုလား... သြားလုပ္ရပါတယ္။ မိတၱဴကူးေပးတဲ့ အခန္းထဲမွာပဲ အဲဒီေကာင္တာ ရိွပါတယ္။ အဲဒါက ဘာမွေတာ့ မဟုတ္ပါ။ ကိုယ္ေတြ ျဖည္႕ထားတဲ့ ေလွ်ာက္လႊာေတြ၊ မိတၱဴေတြကို အစီအစဥ္တက် ျဖစ္ေအာင္ စီေပးတာပါ၊ အဲဒီမွာ ဓါတ္ပံု ၁ ပံု ထပ္ေပးရပါတယ္။

၇။ ၿပီးရင္ ေလွ်ာက္လႊာသြားတင္လို႕ ရပါၿပီ။ ကြန္ပ်ဴတာဌာနမွာ ကိုယ့္အခ်က္အလက္ေတြကို ကြန္ပ်ဴတာနဲ႕ ျဖည္႕ပါမယ္။ ဓါတ္ပံုကုိ စကန္ဖတ္ပါတယ္။ အဲဒီမွာပဲ လက္ေဗြႏွိပ္ရပါတယ္။ ၿပီးရင္ေတာ့ ပတ္စ္ပို႕ထုတ္ရမယ့္ ေန႕စြဲပါတဲ့ စလစ္ေလး ထြက္လာပါမယ္။ အဲဒီ စလစ္မွာ ပါတဲ့ အဂၤလိပ္လို ေရးထားတဲ့ အမည္၊ ေမြးေန႕ စတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကို ေသခ်ာ ျပန္စစ္ပါ။ အမည္ စာလံုးေပါင္း မတူတာ ရိွရင္ ခ်က္ခ်င္း ျပန္ေျပာဖုိ႕ လိုပါတယ္။ ၁၀ ရက္အၾကာမွာ အဲဒီစလစ္ကို ယူၿပီး ပတ္စ္ပို႕ ထုတ္လို႕ရပါၿပီ။

ကဲ... ရန္ကုန္မွာ ပတ္စ္ပို႕စာအုပ္ သက္တမ္းတိုးတာ ဒါပါပဲကြယ္။ ၾကားထဲမွာေတာ့ လိုအပ္သလို မိတၱဴကူးခိုင္းတာေတြ ရိွပါတယ္။ မိတၱဴကူးခက တမ်က္ႏွာကို ျမန္မာေငြ ၁၀၀ က်ပ္ပါ။ ၁၀၀ တန္ ၂၀၀ တန္ေတြ ေဆာင္ထားဖို႕ လိုပါမယ္။ အိမ္က ေလွ်ာက္လႊာေတြ ႀကိဳဝယ္ေပးထားႏိုင္ရင္ေတာ့ ေလွ်ာက္လႊာကို ႀကိဳဝယ္ထားၿပီး အိမ္မွာ ေအးေအးေဆးေဆး အခ်ိန္ယူ ျဖည္႕ပါလို႕လည္း အႀကံေပးခ်င္ပါတယ္။

ေျပာင္းလဲလာတဲ့ အခ်က္ကေတာ့ အရင္ကလို လက္ဖက္ရည္ဖိုး ေတာင္းတာ မရိွေတာ့ပါဘူး။ ေကာင္တာက တခ်ိဳ႕ေသာ ရဲေတြကေတာ့ ေဟာက္စားလုပ္တာ ရိွတတ္ပါတယ္။ အမ်ားစုကေတာ့ ခ်ိဳခ်ိဳသာသာ ေျပာဆို ဆက္ဆံေပးၾကတာကို ႀကံဳခဲ့ရပါတယ္။ ဘယ္အခန္းက ဘယ္နားမွာ ရိွမွန္း မသိဘူးဆိုရင္လည္း ေတြ႕တဲ့ဝန္ထမ္းကို ေမးၿပီး လမ္းညႊန္ဖို႕ အကူအညီေတာင္းပါ။ သူတုိ႕ ကူညီေပးၾကပါတယ္။ တခ်ိဳ႕က တုိတုိတုတ္တုတ္ ေျဖပါတယ္။ တခ်ိဳ႕က အေသးစိတ္ ေျဖပါတယ္။ မူေျပာင္းေပမယ့္ လူေျပာင္းဖို႕ နည္းနည္းေလး က်န္ေနေသးတယ္ ဆိုတဲ့ သေဘာေလးပါပဲကြယ္။


P.S ပတ္စ္ပို႕ထုတ္ရမယ့္ ေန႕ေရာက္လို႕ သြားထုတ္တဲ့အခါမွာ ပတ္စ္ပို႕ထုတ္ရန္ ဆိုတဲ့ ေထာင့္ဆံုးအခန္းေလးကို အရင္သြားပါ။ အထဲမွာ ကြန္ပ်ဴတာတလံုးနဲ႕ အလုပ္ရွဳပ္ေနတဲ့ ဝန္ထမ္း ၂ ေယာက္ကို ေတြ႕ရပါမယ္။ စနစ္တက် တန္းစီတာကို က်င့္သားမရေသးတဲ့ ေရႊျပည္ႀကီးမွာ တန္းစီေနသူဟာ ေနာက္မွာပဲ ရိွေနတတ္တာကို ႀကံဳခဲ့ရပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ အဲဒီအခန္းေသးေသးေလးရဲ႕ ျပတင္းေပါက္အဝမွာ လူေတြ စုၿပံဳတိုးေနတာကို ေတြ႕ခြင့္ရိွႏိုင္ပါမယ္။ အဲဒီျပတင္းေပါက္ကေန အထဲကလူကို စလစ္ေပးလိုက္ရင္ သူက ကြန္ပ်ဴတာနဲ႕ တိုက္စစ္ၿပီး စာရြက္ေပၚမွာ နံပါတ္ေတြ ခ်ေရးပါတယ္။ ၿပီးရင္ အမည္ေခၚၿပီး အဲဒီစလစ္ကို  ျပန္ေပးပါလိမ့္မယ္။ တခ်ိဳ႕ကိုေတာ့ မိတၱဴကူးခိုင္းတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးအဆင့္အေနနဲ႕ အဲဒီစလစ္ကို ယူၿပီး အဲဒီအခန္းကေန မ်က္ေစာင္းထိုးေလာက္မွာ ရိွတဲ့ ဘဏ္ေဘးနားက ပတ္စ္ပို႕စာအုပ္ထုတ္ရန္ ဆိုတဲ့ အခန္းထဲကို ဝင္သြားပါ။ ပါလာတဲ့ စလစ္ကိုေပးၿပီး ပတ္စ္ပို႕စာအုပ္ထုတ္ယူပါ။ ပတ္စ္ပို႕ပါ အခ်က္အလက္ေတြကို မွန္မမွန္ စစ္ေဆးပါ။ စာအုပ္သက္တမ္း ၅ ႏွစ္ ေပးထား မေပးထားကို ျပန္စစ္ပါ။ အားလံုး မွန္ကန္တယ္ ဆိုရင္ေတာ့ အိမ္ျပန္လို႕ ရပါၿပီခင္ဗ်ာ။

Tuesday, February 19, 2013

Burma Born Chinese (BBC)

ဦးႏုရဲ႕ တာေတစေနသား၊ ဦးသုေဝေရးတဲ့ ဖဆပလဦးေက်ာ္ၿငိမ္း၊ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ေက်ာ္ေဇာရဲ႕ ကိုယ္တုိင္ေရး အထုပၸတိၱ ဆိုင္းစုမွသည္ မန္ဟိုင္းဆီသို႕၊ ေဒါက္တာခင္လက်္ာေရးတဲ့ ေဖေဖဗိုလ္လက်္ာ၊ သိန္းေဖျမင့္ရဲ႕ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး ကန္႕လန္႕ျဖတ္ျမင္ကြင္း စတဲ့ စာအုပ္ေတြကို ဖတ္ျဖစ္တာ အက်ိဳးရိွတယ္။ အရင္က ဟိုတစ ဒီတစ သိထားတဲ့ ဖတ္စာအုပ္ထဲက မျပည္႕မစံု သမိုင္းေတြပဲ ရိွတာ။ အခုေတာ့ ေခတ္အေျခအေနတခုရဲ႕ သမုိင္းရုပ္လံုးကို အျပည္႕အစံု မဟုတ္ေတာင္မွ မွဳန္ဝါးဝါး ကြက္တိကြက္က်ား ျမင္ရတာမ်ိဳး မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ ေနာက္ထပ္ ဖတ္စရာေတြ အမ်ားႀကီး က်န္ေသးတယ္ ဆိုတာလည္း သိထားပါတယ္။ ဖတ္သင့္တဲ့ စာအုပ္ေတြ ရိွရင္လည္း ေက်းဇူးျပဳၿပီး လမ္းညႊန္ေဝမွ်ပါဦး။

ကမာၻ႕သမိုင္းထက္ ျမန္မာ့သမိုင္းေတြကို ပိုဖတ္ျဖစ္တယ္။ ဟိုဘက္ဒီဘက္ အမ်ိဳးေတြထဲမွာ အဲဒီလို သမိုင္းစာအုပ္ေတြ အထုပၸတိၱေတြ ရွာေဖြစုေဆာင္း ဖတ္ျဖစ္တာ ရွားရွားပါးပါး ကိုယ္တေယာက္ပဲ ရိွတယ္။  ေအာင္ဆန္းသူရိယဘြဲ႕ရထားတဲ့ ဗုိလ္မွဴးေအးခ်ိဳ၊ ဗိုလ္ႀကီးတိုက္ခၽြန္း၊ တပ္သားလွေသာင္းေတြရဲ႕ အထုပၸတိၱစာအုပ္ေတြလည္း ဝယ္စုထားတယ္။ ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးသန္႕ရဲ႕အထုပၸတိၱလည္း မခ်န္ထားခဲ့ဘူး။ သိန္းေဖျမင့္ရဲ႕ အေရွ႕က ေနဝန္းထြက္သည့္ပမာ ဆိုတဲ့  ႏွစ္အုပ္တြဲကိုလည္း ေစ်းႀကီးေပးဝယ္ၿပီး သိမ္းထားတယ္။ ဆရာတကၠသိုလ္ဘုန္းႏိုင္ေရးတဲ့ သူ႕ကၽြန္ မခံၿပီ စာအုပ္နဲ႕ ဆရာျမသန္းတင့္ေရးတဲ့ ေတာင္သမန္ေရႊအင္းက ေလညင္းေဆာ္ေတာ့ စာအုပ္ေတြ လက္ထဲေရာက္တုန္းက သိပ္ကို ေပ်ာ္ခဲ့ဖူးတယ္။

သမိုင္းကို စိတ္ဝင္စားလို႕ ဖတ္ျဖစ္တာပါ။ ႏိုင္ငံေရး လုပ္ဖို႕လား သမုိင္းဆရာ လုပ္ဖို႕လား ေဝဖန္ေရး လုပ္ဖို႕လားဆိုရင္ ကိုယ့္မွာ ေျဖစရာ ဘာအေျဖမွ ရိွမွာ မဟုတ္ဘူး။ ျဖစ္ႏိုင္တာတခုကေတာ့ ကိုယ့္ရဲ႕ ေနာက္မ်ိဳးဆက္ေတြကို ကိုယ္ေမြးဖြား ႀကီးျပင္းရာေျမရဲ႕ ပုဂံေခတ္၊ ဟံသာဝတီေခတ္၊ ကုန္းေဘာင္ေခတ္ သမိုင္းေတြ၊ ကိုလိုနီေခတ္ ဂ်ပန္ေခတ္ လြတ္လပ္ေရး ႀကိဳးပမ္းမွဳသမိုင္း၊ လြတ္လပ္ေရးရၿပီးကာစ ေခတ္ကာလသမိုင္း၊ သမိုင္းအစံုကို ျပန္ေျပာင္း ေျပာျပႏိုင္မယ္။ ကိုယ့္ရဲ႕ေနာက္မ်ိဳးဆက္က ကိုယ့္လို ျမန္မာ့သမိုင္းကို စိတ္ဝင္စားတယ္ ဆိုရင္ပဲ ကုိယ္ဟာ အေတာ္ေလးကို ေက်နပ္ပီတိျဖစ္မိေနမယ္ ထင္ပါတယ္။

သမိုင္းကို ေျပာျပတာနဲ႕အတူ ကိုယ္သိထားသေလာက္ ျမန္မာေတြရဲ႕ ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့ ပြဲေတာ္ေတြ၊ ယဥ္ေက်းမွဳေတြ၊ ထံုးတမ္း ဓေလ့ေတြ၊ အရပ္ေဒသေတြရဲ႕ အေၾကာင္းေတြကိုလည္း ေျပာျပျဖစ္မယ္။ ပြဲေတာ္ေတြ၊ အရပ္ေဒသေတြကို အခါအခြင့္သင့္ရင္ သင့္သလို သြားေရာက္ လည္ပတ္ႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားမယ္။ ကခ်င္၊ ကယား၊ ကရင္၊ ခ်င္း၊ မြန္၊ ဗမာ၊ ရခိုင္နဲ႕ ရွမ္း ဆိုတဲ့ လူမ်ိဳးစုႀကီးေတြ စုစည္းေနထိုင္တဲ့ အေၾကာင္းေတြ ေျပာျပျဖစ္မယ္။ အေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင့္ တခ်ိန္ခ်ိန္မွာ တေနရာရာမွာ အၿမဲတမ္း အေျခခ်ျဖစ္ေနရင္ေတာင္ ဇီးသီးသည္မဗ်ိဳင္း မျဖစ္ရေလေအာင္ ႏွလံုးသြင္းဖို႕ ႀကိဳးစားမယ္။

စကားမစပ္.... ျမန္မာစာကိုလည္း ျမတ္ႏိုးတယ္။ ျမန္မာလို ေရးတဲ့စာအုပ္ေတြကို ပိုဖတ္ျဖစ္တယ္။ သိတဲ့ဘာသာစကားကလည္း ျမန္မာစာနဲ႕ အဂၤလိပ္စာပဲ ရိွတာကိုး။ အဂၤလိပ္ေရးတဲ့ စာအုပ္ေတြကို ပညာေရးအတြက္ပဲ ဖတ္ျဖစ္တယ္။ အခုခ်ိန္ထိ အဂၤလိပ္လို ေရးထားတဲ့ ဝတၳဳစာအုပ္ကို တအုပ္လံုး ကုန္ေအာင္ အစအဆံုး မဖတ္ဖူးေသးပါ။ လက္ရိွအခ်ိန္ထိ ျမန္မာစာကို စာလံုးေပါင္းအျပင္ အသံုးအႏွဳန္း၊ သဒၵါအထားအသို မွန္ေအာင္ပါ ဂရုတစိုက္နဲ႕ ေလ့လာမွတ္သား ေရးသားဖို႕ ႀကိဳးစားေနဆဲပါ။ ကုိယ္ေရးတဲ့စာအထဲမွာ မွားတာေတြရိွလို႕ ေထာက္ျပေပးရင္လည္း အသိအမွတ္ျပဳ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ အျပန္အလွန္သေဘာနဲ႕ တခ်ိဳ႕ေတြမွာ စာလံုးေပါင္း မွားတာေတြကို ေတြ႕ရင္လည္း အမွန္ျဖစ္ေစလိုတဲ့ သေဘာနဲ႕ ျပင္ေပးတာမ်ိဳးေတြ လုပ္ေနတုန္းပါပဲ။ အမုန္းခံရေပါင္း မ်ားေပမယ့္ အမွားေတြ ျမင္တဲ့အခါ အမွတ္မရိွ ျပင္ေပးေနတုန္းပါ။

ေၾသာ္... အေရးႀကီးတာတခု ေျပာဖို႕ က်န္ခဲ့တယ္။ အဲဒါကေတာ့ ကိုယ္ဟာ ျမန္မာျပည္မွာ ေမြး... ျမန္မာျပည္မွာ ႀကီးတဲ့ တရုတ္ႀကီးပါ ခင္ဗ်ာ။ ဘာရယ္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ :)