.:: Download Myanmar Font (WinKalaw New Version) HERE ::.

Wednesday, July 9, 2008

Singapore's Law and You

MOM ကေန အလကား ရထားတဲ့ Working in Singapore - A Guide for Foreign Workers ဆိုတဲ့ စာအုပ္ေလးထဲမွာ ေရးသားေဖာ္ျပထားတဲ့ အခ်က္ေတြထဲက စကၤာပူႏိုင္ငံရဲ႕ဥပေဒနဲ႕ ပါတ္သတ္တာေလးကို စကၤာပူမွာ အလုပ္လာလုပ္ဖို႕ ျပင္ဆင္ေနတဲ့ ျမန္မာျပည္က သူငယ္ခ်င္းမ်ား... စာရႈသူမ်ား ဗဟုသုတအေနနဲ႕ ႀကိဳတင္ သိရိွေစဖို႕အတြက္ တဆင့္ျပန္လည္ ကူးယူေဖာ္ျပခ်င္ပါတယ္။

စကၤာပူမွာ ျပဌာန္းထားတဲ့ ဥပေဒေတြဟာ စကၤာပူႏိုင္ငံသားမ်ား၊ အေျခခ်ေနထိုင္ခြင့္ ပါမစ္ရရိွထားသူမ်ားနဲ႕ စကၤာပူကို ေရာက္ရိွေနတဲ့ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား အားလံုးတို႕နဲ႕ သက္ဆုိင္ပါတယ္။ စကၤာပူမွာ အလုပ္လုပ္ေနတဲ့ သူမ်ားအေနနဲ႕ ျပဌာန္းထားတဲ့ ဥပေဒမ်ားကို လိုက္နာရန္ လိုအပ္ပါတယ္။ လိုက္နာျခင္းမရိွရင္ ျပစ္ဒဏ္ေတြ က်ခံၾကရမွာပါ။

ဥပေဒ ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားတြက္ ျပဌာန္းထားတဲ့ ျပစ္ဒဏ္မ်ားကို ေရးျပခ်င္ပါတယ္။

အရက္ေသစာေသာက္စား မူးယစ္ရမ္းကားျခင္း
  • ေထာင္ဒဏ္တစ္လအထိ သုိ႕မဟုတ္ ေငြဒဏ္ စကၤာပူေဒၚလာ တစ္ေထာင္အထိ။
လိမ္လည္ထြက္ဆို တိုင္ၾကားျခင္း
  • ေထာင္ဒဏ္ေျခာက္လအထိ သို႕မဟုတ္ ေငြဒဏ္ စကၤာပူေဒၚလာ တစ္ေထာင္အထိ သို႕မဟုတ္ ေထာင္ဒဏ္ႏွင့္ ေငြဒဏ္ ႏွစ္ရပ္လံုး။
အိမ္ေဖာက္ထြင္းျခင္း
  • ေထာင္ဒဏ္ႏွစ္ႏွစ္ သို႕မဟုတ္ ေငြဒဏ္ သို႕မဟုတ္ ေထာင္ဒဏ္ႏွင့္ ေငြဒဏ္ႏွစ္ရပ္လံုး။
  • ညအခ်ိန္တြင္ ျပစ္မႈက်ဴးလြန္လွ်င္ ေထာင္ဒဏ္ သံုးႏွစ္အထိ သို႕မဟုတ္ ေငြဒဏ္ သို႕မဟုတ္ ေထာင္ဒဏ္ႏွင့္ ေငြဒဏ္ႏွစ္ရပ္လံုး။
ခိုးယူျခင္း (အလစ္သုတ္ျခင္းႏွင့္ ခိုးယူျခင္း)
  • ေထာင္ဒဏ္ သံုးႏွစ္မွ ခုနစ္ႏွစ္အထိ သို႕မဟုတ္ ေငြဒဏ္ သို႕မဟုတ္ ေထာင္ဒဏ္ႏွင့္ ေငြဒဏ္ႏွစ္ရပ္လံုး။
ခြင့္ျပဳကာလထက္ ေက်ာ္လြန္ေနထိုင္ျခင္း
  • ေထာင္ဒဏ္ေျခာက္လအထိ သို႕မဟုတ္ ေငြဒဏ္ စကၤာပူေဒၚလာ ေလးေထာင္အထိ သို႕မဟုတ္ ေထာင္ဒဏ္ႏွင့္ ေငြဒဏ္ႏွစ္ရပ္လံုး။
ၿခိမ္းေျခာက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္း
  • ေထာင္ဒဏ္ ႏွစ္ႏွစ္အထိ သို႕မဟုတ္ ေငြဒဏ္ သို႕မဟုတ္ ေထာင္ဒဏ္ႏွင့္ ေငြဒဏ္ႏွစ္ရပ္လံုး။
  • ေထာင္ဒဏ္ ခုနစ္ႏွစ္အထိ (သို႕မဟုတ္ ထို႕ထက္ပိုေသာ ေထာင္ဒဏ္) သို႕မဟုတ္ ေငြဒဏ္ သို႕မဟုတ္ လူေသဆံုးခဲ့လွ်င္၊ အျပင္းအထန္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရခဲ့လွ်င္၊ ပိုင္ဆိုင္မႈကို မီးရိွဳ႕ဖ်က္ဆီးခဲ့လွ်င္ ေထာင္ဒဏ္ႏွင့္ ေငြဒဏ္ႏွစ္ရပ္လံုး။
ထိခိုက္နာက်င္ေစျခင္း
  • ေထာင္ဒဏ္တစ္ႏွစ္အထိ သို႕မဟုတ္ ေငြဒဏ္ စကၤာပူေဒၚလာ တစ္ေထာင္အထိ သို႕မဟုတ္ ေထာင္ဒဏ္ႏွင့္ ေငြဒဏ္ႏွစ္ရပ္လံုး။
  • အျပင္းအထန္ ထိခိုက္နာက်င္ေစလွ်င္ ေထာင္ဒဏ္ ခုနစ္ႏွစ္အထိႏွင့္ ေငြဒဏ္ သို႕မဟုတ္ ႀကိမ္ဒဏ္။
အထိကရုဏ္းျဖစ္ေအာင္ျပဳလုပ္ျခင္း
  • ႀကိမ္ဒဏ္ႏွင့္ ေထာင္ဒဏ္ငါးႏွစ္အထိ။
  • လက္နက္မ်ား အသံုးျပဳခဲ့လွ်င္ ႀကိမ္ဒဏ္ႏွင့္ ေထာင္ဒဏ္ ခုနစ္ႏွစ္အထိ။
လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ က်ဴးလြန္ေစာ္ကားျခင္း
  • ေထာင္ဒဏ္ႏွစ္ႏွစ္အထိ သို႕မဟုတ္ ေငြဒဏ္ သို႕မဟုတ္ ေထာင္ဒဏ္ႏွင့္ ေငြဒဏ္ႏွစ္ရပ္လံုး။
  • စိတ္ပိုင္းဆုိင္ရာ၊ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ နာက်င္ထိခိုက္မႈျဖစ္ေစခဲ့လွ်င္ ေထာင္ဒဏ္ႏွစ္ႏွစ္မွ ဆယ္ႏွစ္အထိႏွင့္ ႀကိမ္ဒဏ္။
  • ျပစ္မႈက်ဴးလြန္ျခင္းခံရသူသည္ အသက္ တစ္ဆယ့္ေလးႏွစ္ေအာက္ ငယ္ရြယ္သူျဖစ္လွ်င္ သို႕မဟုတ္ ဓါတ္ေလွကားအတြင္းတြင္ ျပစ္မႈက်ဴးလြန္ခဲ့လွ်င္ ေထာင္ဒဏ္သံုးႏွစ္မွ ဆယ္ႏွစ္အထိႏွင့္ ႀကိမ္ဒဏ္။
ဓါးျပတုိက္ျခင္း
  • ေထာင္ဒဏ္ႏွစ္ႏွစ္မွ ဆယ္ႏွစ္အထိႏွင့္ ႀကိမ္ဒဏ္ အနည္းဆံုး ေျခာက္ခ်က္။
  • ညအခ်ိန္တြင္ က်ဴးလြန္ခဲ့လွ်င္ ေထာင္ဒဏ္သံုးႏွစ္မွ တစ္ဆယ့္ေလးႏွစ္အထိႏွင့္ ႀကိမ္ဒဏ္ အနည္းဆံုး တစ္ဆယ့္ႏွစ္ခ်က္။
မူးယစ္ေဆး၀ါး သယ္ေဆာင္ေရာင္းခ်ျခင္း
  • ေသဒဏ္ သို႕မဟုတ္ ေထာင္ဒဏ္အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္မွ အႏွစ္သံုးဆယ္အထိႏွင့္ ႀကိမ္ဒဏ္ တစ္ဆယ့္ငါးခ်က္။
လူသတ္မႈ
  • ေသဒဏ္။
ဥပေဒတစ္ခုခုကို ခ်ိဳးေဖာက္ခဲ့တာနဲ႕ အလုပ္လုပ္ခြင့္ပါမစ္ ဖ်က္သိမ္းခံရမွာပါ။ ဥပေဒ ခ်ိဳးေဖာက္ခဲ့သူကိုလည္း စကၤာပူႏုိင္ငံထဲ ျပန္လည္ ၀င္ေရာက္ျခင္းမ်ိဳးကို ခြင့္ျပဳေတာ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဆိုလိုတာက ျပည္၀င္ခြင့္ ဗီဇာ မရေတာ့ဘူးေပါ့ ခင္ဗ်ာ။

2 comments:

Pinkgold said...

အခုလို မွ်ေ၀ေပးတာ ေက်းဇူး တင္ပါတယ္ အကိုေရ
လူတိုင္း သိသင့္တယ္လို႔ ထင္တယ္ေလ..

တားျမစ္ ထားေသာ... said...

ဗဟုသုတရေစတယ္ဗ်။ ေကာင္းတယ္။ စလံုးက ျမန္မာေတြ ဖတ္မိရင္ပိုေကာင္းမယ္။