My favorite cartoon movie

အရူးအေပါဂုိဏ္း နာယကႀကီး ၀က္ေခါင္းကိုင္ သခင္မ ရွင္ဂြမ္းသာလို႕ ကၽြန္ေတာ္ ေခၚတဲ့ မတူးတူးသာက မနက္ အိပ္ရာႏွိဳးရင္ သူ႕ဘေလာ့ကို လာခဲ့... Tag စရာ ရိွလို႕တဲ့။ သူကေတာ့ ေရးေနတုန္း မၿပီးေသးဘူးတဲ့။ ခ်က္ခ်င္းဆိုသလို ကာတြန္းကားအေၾကာင္း ေရးခိုင္းမယ္ဆုိတာကို သိလုိက္တယ္။ နန္းညီဆီမွာ Lion King အေၾကာင္း ေရးထားတာကို ဖတ္မိထားေတာ့ အဲဒီ Tag Game က မၾကာခင္ ကၽြန္ေတာ္ဆီကို လာေတာ့မယ္ ဆိုတာ သေဘာေပါက္ထားတယ္ေလ။

Mighty Mouse, Micky Mouse, Tom & Jerry တို႕ကေတာ့ ငယ္စဥ္ေတာင္ေက်း ႏွပ္ခ်ီးတြဲေလာင္း ကေလးဘ၀ကတည္းက ၾကည္႕ခဲ့တဲ့ ကာတြန္းစီးရီးေတြေပါ့။ ဒီလိုပဲ ၾကည္႕ဖူးခဲ့တဲ့ ကာတြန္းရုပ္ရွင္ေတြက အမ်ားႀကီးပါပဲ။ မွတ္မိသေလာက္ ျပန္ေရးျပရင္ေတာ့... The Jungle Book, Bambi, Tarzan, Snow White and The Seven Dwarfs, Cinderella, Aladdin, Sinbad, Hercules, Sleeping Beauty, Beauty And The Beast, Pocahontas, The Lion King, The Little Mermaid, Toy Story, Shark Tale, Shrek, Mulan, Madagascar, Ice Age, Antz, A Bug's Life, Finding Nemo, Ratatouille, Kung Fu Panda.

အဲဒီကာတြန္းကား အားလံုးနီးပါးကို သေဘာက်မိတယ္။ လူေတြ သရုပ္ေဆာင္ထားတဲ့ရုပ္ရွင္ ၾကည္႕ရတာထက္ ကာတြန္းကားေတြ ၾကည္႕ရတာကို ႏွစ္သက္မိတယ္။ စိတ္ခ်မ္းသာလို႕၊ ခ်စ္စရာေကာင္းလို႕၊ အျပစ္ကင္းလို႕။ သူတုိ႕ေတြက ဘ၀အေမာေတြကိုလည္း ေျပေစတယ္။ စိတ္ညစ္ေနတာေတြလည္း ေပ်ာက္သြားေစတယ္။ အဲဒီကာတြန္းကားေတြထဲမွာ အႀကိဳက္ဆံုးကို ေရြးဖို႕က အေတာ္ခက္ပါတယ္။ ဘယ္ရည္းစားကို အခ်စ္ဆံုးလဲ ေမးသလိုမ်ိုးပဲဗ်ာ။ အားလံုးနီးပါးက ရသကိုယ္စီနဲ႕ ေကာင္းမြန္လြန္းလွပါတယ္။ အဲဒီကာတြန္းကားေတြကို ကေလးေတြပဲ ႀကိဳက္ၾကတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ႀကီးေကာင္ႀကီးမား ကၽြန္ေတာ္တို႕ အရြယ္ေတြလည္း ႏွစ္ၿခိဳက္ တပ္မက္ေနတုန္းပါ။ ကေလးေတြ ၾကည္႕ေနတဲ့အခ်ိန္ သူတို႕ မိဘေတြလည္း အတူ ၾကည္႕ၾကတဲ့ ကားေတြပါ။

ကၽြန္ေတာ့္အေနနဲ႕ အႀကိဳက္ဆံုး နံပါတ္ ၁ ေပးၿပီး ေရြးခ်ယ္ခ်င္တာကေတာ့ တရုတ္ဒ႑ာရီ ပံုျပင္ေလးတစ္ခုကို အသက္သြင္းထားတဲ့ Mulan ဆိုတဲ့ ကာတြန္းကားပါပဲ။ အဲဒီဇာတ္ကားေလးကို ၁၉၉၈ ခုႏွစ္ ဇြန္လမွာ ထုတ္လုပ္ခဲ့တာပါ။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္က အဲဒီကာတြန္းကားကို ၂၀၀၀ ခုႏွစ္ေလာက္မွ ၾကည္႕ဖူးခဲ့တာပါ။ ၁၉၉၈ခုႏွစ္ရဲ႕ ၀င္ေငြအမ်ားဆံုး နံပတ္ခုနစ္ ေနရာမွာ ခ်ိတ္ခဲ့တဲ့ ဇာတ္ကားေလးပါပဲ။ ၀င္ေငြစုစုေပါင္း ေဒၚလာ ၃၀၄ သန္း ရရိွခဲ့ပါတယ္။ အေရွ႕တုိင္းပံုစံ တရုတ္ယဥ္ေက်းမွဳနဲ႕ တူေအာင္ အဓိကထား ေရးဆြဲခဲ့တဲ့ မုလန္ဟာ The Lion King လို အေသးစိတ္ မျခယ္မွဳန္းထားပါဘူး။ ဇာတ္ကားတစ္ခုလံုးကို ေရေဆးနဲ႕ ေရးဆြဲခဲ့ပါတယ္။

ဇာတ္လမ္းေက်ာရိုးကေတာ့ တရုတ္အင္ပါယာ သက္ဦးဆံပိုင္ ဘုရင္ေခတ္မွာ အေျခခံထားပါတယ္။ အာရွတုိက္ အလယ္ပိုင္းက Hun လူမ်ိဳးေတြရဲ႕ စစ္တပ္ကို ဦးေဆာင္ေနတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရွန္ယူဟာ တရုတ္ျပည္ကို က်ဴးေက်ာ္ တုိက္ခိုက္လာပါတယ္။ အဲဒီက်ဴးေက်ာ္စစ္ကို ခုခံဖို႕အတြက္ အိမ္တိုင္းအိမ္တုိင္းက အရြယ္ေရာက္ၿပီးသား ေယာက်ာ္းတိုင္း စစ္ထဲ ၀င္ရမယ္လို႕ တရုတ္အင္ပါယာ ဘုရင္ႀကီးက အမိန္႕ေတာ္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီအခ်ိန္... ရြာေလးတစ္ရြာမွာ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ အေႏွာင္အဖြဲ႕ကင္းကင္း ေနတတ္တဲ့ ေကာင္မေလး တစ္ေယာက္ ရိွပါတယ္။ သူမကို ၀ွါးမုလန္လို႕ ေခၚသတဲ့။ သူမရဲ႕မိသားစုမွာ ေယာက်ာ္းသားဆိုလို႕ ေျခေထာက္ မသန္တဲ့ စစ္ျပန္ အေဖအိုႀကီးပဲ ရိွပါတယ္။ ဘုရင္ရဲ႕ အမိန္႕ေတာ္ကို လက္ခံရရိွခ်ိန္မွာ မုလန္ဟာ သူမရဲ႕ ဆံပင္ကို ျဖတ္၊ ေယာက်ာ္းေလးလို ၀တ္စားဆင္ယင္ၿပီး သူမအေဖရဲ႕ ကိုယ္စား စစ္ထဲ ၀င္ခဲ့ပါတယ္။ သူမရဲ႕ ပိန္ေညွာင္ေညွာင္ နဂါးေလးမူရွဴးရဲ႕ အကူအညီေတြနဲ႕အတူ သူမဟာ စစ္ဗိုလ္ေလး လီရွန္းနဲ႕ ရဲေဘာ္ေတြရဲ႕ ယံုၾကည္မွဳကို ရရိွေအာင္ ႀကိဳးစားႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။

မုလန္ဟာ စစ္ပြဲေတြရဲ႕ ေနာက္ဆက္တြဲဆိုးက်ိဳး အနိဌာရံုကို ရိုက္ကူးတင္ျပခဲ့တဲ့ Disneyရဲ႕ ပထမဦးဆံုးေသာ ကာတြန္းကား ျဖစ္ပါတယ္။ ႏွင္းထုေပၚမွာ အသက္မဲ့ေနတဲ့ ရာေပါင္းမ်ားစြာေသာ အေလာင္းေကာင္ေတြကို အဲဒီ ကာတြန္းကားထဲမွာ ျမင္ေတြ႕ရမွာပါ။ စစ္ပြဲတစ္ပြဲ ၿပီးဆံုးခ်ိန္မွာ က်န္ရိွခဲ့တဲ့ ျမင္ကြင္းေတြေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ကာတြန္းပံုေတြဟာ ထိတ္လန္႕ဖြယ္ စက္ဆုပ္ရႊံရွာဖြယ္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ မုလန္ဟာ စစ္ပြဲေတြကို ဂုဏ္တင္ေနတဲ့ ကာတြန္းကားေလးတစ္ခု မဟုတ္တာေတာ့ အေသအခ်ာပါပဲ။

အဓိကဇာတ္ေကာင္ မုလန္ဟာ ျမင္ေတြ႕ေနက် Disney ဇာတ္ေကာင္ေတြရဲ႕ ၀တ္စားဆင္ယင္ပံုနဲ႕ မတူပဲ တမူထူးျခားပါတယ္။ တရုတ္၀တ္စံုေလးနဲ႕ အျမင္ဆန္းေစပါတယ္။ အျခားကာတြန္းဇာတ္ေကာင္ေတြ ျဖစ္တဲ့ Alice, Jasmin, Pocahontas တို႕ရဲ႕ ပံုစံေတြနဲ႕ မတူေပမယ့္ ဓေလ့ထံုးတမ္းရဲ႕ ခ်ည္ေႏွာင္မွဳကို မခံယူလိုတဲ့ မိန္းမသားတစ္ေယာက္ရဲ႕ စိတ္ဓါတ္ခြန္အားေတြမွာေတာ့ တူညီေနတာကို ေတြ႕ရမွာပါ။ ဒီကာတြန္းကားထဲမွာ က်ားမက႑ သာတူညီမွ် ရိွရမယ္လို႕ တကူးတက အေလးထား ေဖာ္ျပထားတာ မရိွေပမယ့္ ကေလးေတြရဲ႕ စိတ္ထဲမွာ ေယာက်ာ္းေတြလို မိန္းမသားေတြမွာလည္း အစြမ္းသတိၱေတြ ရိွေနပါလား..... ဆုိတာကို ခံစား သိရိွသြားေစႏိုင္ပါတယ္။

Disneyရဲ႕ ထံုးစံအတုိင္း ကာတြန္းကားထဲမွာ ထူးထူးျခားျခား အမွတ္ရစရာေတြလည္း ရိွပါတယ္။ မုလန္ရဲ႕ ေျခႏွစ္ဘက္နဲ႕ စံုကန္ခ်က္ေတြဟာ ထင္ရွားလွသလို စကားတစ္ခြန္းမွ မေျပာတဲ့ ပုရစ္ေလးလည္း ခ်စ္စရာ ေကာင္းလွပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခုက တခါမွပါးစပ္မပိတ္ပဲ စကားအရမ္းမ်ားတဲ့ နဂါးပိန္ေညွာင္ေလး မူရွဴးပါ။ မုလန္ကာတြန္းကားမွာ ကေလးေတြရဲ႕ အဓိက ဇာတ္ေကာင္က နဂါးပိန္ေညွာင္ေလး မူရွဴးပါပဲ။ သူေၾကာင့္ ကေလးေတြ အဲဒီကာတြန္းကားကို အရူးအမူး ႀကိဳက္ၾကတာပါ။ အဲဒီလိုပဲ ကေလးမဟုတ္ေတာ့တဲ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ အရြယ္ေတြမွာလည္း နဂါးပိန္ေညွာင္ေလး မူရွဴးေၾကာင့္ ၿပံဳးခဲ့ ရီခဲ့ရတာေပါ့။

အဲဒီကာတြန္းကားေလးထဲမွာ ပံုမွန္သံုးေနက် မဟုတ္တဲ့ ကင္မရာ ရိုက္ေထာင့္ေတြ အသစ္အဆန္းမ်ိဳးစံု သံုးထားတာကိုလည္း ေတြ႕ျမင္ရအံုးမွာ။ ေရွ႕အရင္ ကာတြန္းကားေတြထက္ ပိုၿပီး ႀကိဳးစား အားထုတ္ထားပံုပဲ။ ရိုက္ခ်က္ဆန္းေတြကို အဖြင့္ခန္းျဖစ္တဲ့ မဟာတံတိုင္းကို ရန္သူေတြ တုိက္ခိုက္တဲ့အခန္းမွာ ေတြ႕ျမင္ႏိုင္သလို စစ္တပ္ကို ေလ့က်င့္ တည္ေဆာက္ေနတဲ့ အခန္းေတြ၊ ႏွင္းေတာင္ေတြက တုိက္ပြဲအခန္းေတြ၊ ရြာေတြ မီးေလာင္ ပ်က္စီးေနတဲ့ အခန္းေတြမွာ ေတြ႕ျမင္ႏိုင္ပါတယ္။ ခ်ီးက်ဴးရမယ့္ လက္ရာကေတာ့ မိန္းမသား တစ္ေယာက္ကို ေယာက်ာ္းပံုစံတူေအာင္ လုပ္ထားေပမယ့္ မိန္းမသားဆိုတဲ့ ႏြဲ႕ႏြဲ႕ေႏွာင္းေႏွာင္းပံုစံေလးကို မေပ်ာက္သြားေအာင္ ကာတြန္းပံုဆြဲႏိုင္ခဲ့တာပါပဲ။

မုလန္ကာတြန္းကားနဲ႕ ပတ္သတ္တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြက..
Featuring the voices of: Ming-Na Wen, Eddie Murphy, B.D. Wong, Miguel Ferrer, Harvey Fierstein, Pat Morita, Soon-Tek Oh, George Takei
Directors: Tony Bancroft, Barry Cook
Producer: Pam Coats
Screenplay: Eugenia Bostwick-Singer, Rita Hsiao, Philip LaZebnik, Chris Sanders, Raymond Singer
Music: Jerry Goldsmith
Songs by: Matthew Wilder and David Zippel
U.S. Distributor: Walt Disney Pictures

မုလန္ကာတြန္းကားရဲ႕ ဇာတ္၀င္သီခ်င္းေတြကို YouTube မွာ ၾကည္လုိ႕ရပါတယ္။

• Honor to Us All
• Reflection
• I'll Make a Man Out of You
• A Girl Worth Fighting For

ဒါက I'll Make a Man Out of You သီခ်င္းစာသားေလးပါ။
Vocals: Donny Osmond and Chorus
Lyrics: David Zippel

I'll Make a Man Out of You

Let's get down to business - to defeat the Huns
Did they send me daughters when I asked for sons?
You're the saddest bunch I've ever met
But you can bet before we're through
Mister, I'll make a man out of you

Tranquil as a forest
But on fire within
Once you find your center
You are sure to win
You're a spineless, pale pathetic lot
And you haven't got a clue
Somehow I'll make a man out of you

I'm never gonna catch my breath
Say goodbye to those who knew me
Boy, was I a fool in school for cutting gym
This guy's got 'em scared to death
Hope he doesn't see right through me
Now I really wish that I knew how to swim

(Chorus:)
Be a man
We must be swift as the coursing river
Be a man
With all the force of a great typhoon
Be a man
With all the strength of a raging fire
Mysterious as the dark side of the moon

Time is racing toward us till the Huns arrive
Heed my every order and you might survive
You're unsuited for the rage of war
So pack up, go home you're through
How could I make a man out of you?

ကဲ... ဖတ္တဲ့လူေတြကိုေတာ့ အားနာပါတယ္။ စာလည္း အေတာ္ရွည္သြားတယ္။ ေရးခ်င္တာေတြ မ်ားေနေတာ့ တစ္ခါတည္း ေရးလိုက္မိတယ္။ အခုေရးထားတာက ပန္းခ်ီပညာရွင္ ကာတြန္းပညာရွင္အဆင့္ မဟုတ္ပါဘူး။ ကာတြန္းကားကို ၾကည္႕မိၿပီး စိတ္ထဲမွာ ျမင္သေလာက္ ခံစားရသေလာက္ ေရးခ်လိုက္တာပဲ။ ဒီပို႕စ္ေရးတာ အခ်ိန္အၾကာဆံုးပဲ။ ၉ နာရီေက်ာ္ ၾကာတယ္။ စာေရးတာက နည္းနည္း ကာတြန္းကားေတြ လိုက္ၾကည္႕ေနတာ မ်ားမ်ားပါ။ ပံုေတြ ရွာရတာလည္း အခ်ိန္ကုန္တယ္။ မွီျငမ္းဖို႕ အခ်က္အလက္ေတြလည္း ရွာရေသးတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီေန႕ အေတာ္ေလး ႏုပ်ိဳသြားတယ္။

ကဲ... အစဥ္အလာရ ဆက္ၿပီး Tag ရမယ္ဆိုရင္ေတာ့... ေက်ာင္းက လူေတြပဲ Tag ေတာ့မယ္ဗ်ာ။ ေရးေပးမယ္ ထင္လို႕ Tag လိုက္ပါၿပီ။

• ရြာသားေလး(YTU)
• ေတာင္ငူသား
• ပုလုေကြး

ဒါေပမယ့္ အဲဒီလိုဆိုရင္ ခြဲျခားဆက္ဆံတယ္ ျဖစ္မွာစိုးလို႕... ေရးေပးမယ္ဆိုတဲ့ သူေတြကို ေနာက္ထပ္ Tag လိုက္ပါအံုးမယ္။ မေရးခ်င္ဘူး မေရးတတ္ဘူးဆိုတဲ့ သူေတြကိုေတာ့ အားနာလို႕ မေရးခုိင္းေတာ့ပါဘူး။

• ဂြစာသိုင္းရွင္ ရႊန္းတီ
• တူမႀကီး အလြမ္းေျပ
• အိပ္မက္ထဲက ႏွင္းဆီနီ